| الناس | المقالات | الثقافية | ذكريات | المكتبة | كتّاب الناس |
الأحد 7 / 11 / 2021 د. جواد بشارة كتابات أخرى للكاتب على موقع الناس
إيران وإسرائيل واحتمالات المواجهة المسلحة
فيليب جيرالدي
ترجمة : د. جواد بشارة
(موقع الناس)
عرض صحفي *
هل تهاجم إسرائيل إيران؟ وهل ستعطي واشنطن الضوء الأخضر لـ "الخيار العسكري"
سينظر إلى الولايات المتحدة على أنها تؤيد الجريمة ، التي ستؤدي إلى كارثة أخرى في السياسة الخارجية في الشرق الأوسط ، كما كتب فيليب جيرالدي. قد يتذكر البعض التزام المرشح جو بايدن بالعمل على الانضمام إلى خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) في إطار اتفاقية متعددة الأطراف تهدف إلى الحد من قدرة إيران على تطوير سلاح نووي. تم التوقيع على خطة العمل الشاملة المشتركة من قبل الرئيس باراك أوباما في عام 2015 ، عندما كان بايدن نائب الرئيس ، واعتبرت واحدة من النجاحات الوحيدة في السياسة الخارجية خلال السنوات الثماني التي قضاها في المنصب. الموقعون الآخرون هم بريطانيا العظمى والصين وألمانيا وفرنسا وروسيا وقد وافقت عليها الأمم المتحدة. دعت الصفقة إلى عمليات تفتيش غير معلنة للمنشآت النووية الإيرانية من قبل الوكالة الدولية للطاقة الذرية ، وكان يُعتقد على نطاق واسع أنها تعمل بكفاءة وناجحة في مجال منع الانتشار. ومقابل تعاونها ، ستتلقى إيران أصولها المالية الضخمة المجمدة في بنوك في الولايات المتحدة ، كما ينبغي إعفائها من العقوبات التي فرضتها عليها واشنطن وحكومات أخرى. تحطمت خطة العمل الشاملة المشتركة واحترقت في عام 2018 عندما أمر الرئيس دونالد ترامب الولايات المتحدة بالانسحاب من الاتفاق النووي بين إيران والمجموعة الدولية وإنهاء الصفقة ، قائلاً إن إيران كانت تغش وستطور بالتأكيد سلاحًا نوويًا بمجرد اكتمال المرحلة الأولى من الاتفاقية. ترامب ، الذي كان جهله بإيران والقضايا الدولية الأخرى عميقًا ، أحاط نفسه بفريق السياسة الخارجية الصهيوني بالكامل ، بما في ذلك أفراد عائلته ، واحتضن تمامًا الحجج التي قدمتها إسرائيل وكذلك من قبل اللوبي الإسرائيلي الذي يغلب عليه الطابع الصهيوني. ويضم مجموعات يهودية عديدة مثل مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات (FDD) ولجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (AIPAC) . قضى ترامب وقته في الإطراء على إسرائيل بكل الطرق التي يمكن تخيلها ، بما في ذلك الاعتراف بالقدس عاصمة للبلاد ، ومنح إسرائيل الضوء الأخضر لإنشاء وتوسيع المستوطنات غير القانونية في الضفة الغربية ، والاعتراف بمرتفعات الجولان السورية المحتلة كجزء من إسرائيل. . بالنظر إلى سجل ترامب ، لا سيما التخلي غير المنطقي والمعادي لأمريكا عن خطة العمل الشاملة المشتركة ، بدا وكأنه نسمة من الهواء النقي لسماع اللغة الإنجليزية الممزقة لبايدن حيث حثت إدارته على القيام بتخلي أمريكا عن سياسة ترامب والعودة للاتفاق النووي وت بإمكانه الانضمام إلى البلدان الأخرى التي لا تزال تحاول جعل الصفقة تعمل من جديد . بعد انتخاب بايدن بشكل أو بآخر ، أوضح هو ووزير خارجيته توني بلينكن ما ستسعى الولايات المتحدة إلى القيام به "لإصلاح" الصفقة من خلال تعزيزها في بعض المجالات الرئيسية التي لم تكن جزءًا من الوثيقة الأصلية للصفقة. من جانبها ، أصرت إيران على أن الصفقة لا تتطلب مزيدًا من التحذيراتا والإملاءات ويجب أن تكون عودة إلى الوضع السابق ، خاصة عندما أوضح بلينكين وفريقه أنهم يفكرون في فرض حظر على تطوير الصواريخ الباليستية الإيرانية وكذلك المفاوضات. لإنهاء "تدخل" طهران المزعوم في السياسة الإقليمية. يُفترض أن التدخل أشار إلى دعم إيران للفلسطينيين ودورها المؤثر في سوريا واليمن و العراق ، وكلها نالت عداء من "أصدقاء" أمريكا إسرائيل والمملكة العربية السعودية. أثارت إسرائيل حتمًا الموقف بإرسال طوفان من كبار المسؤولين بمن فيهم وزير الخارجية يائير لابيد ووزير الدفاع بيني غانتس ورئيس الوزراء نفتالي بينيت لمناقشة "التهديد الإيراني" مع بايدن وكبار مسؤوليه. وأوضح لابيد أن إسرائيل "تحتفظ بالحق في التصرف في أي وقت وبأي شكل من الأشكال ... نعلم أن هناك أوقاتًا يتعين فيها على الدول استخدام القوة لحماية العالم من الشر". وبالطبع ، فإن بايدن ، مثل ترامب ، عبر أيضًا عن مشاعره الحقيقية من خلال إحاطة نفسه بالصهاينة. احتل بلينكن ، وويندي شيرمان ، وفيكتوريا نولاند المراكز الثلاثة الأولى في وزارة الخارجية ، وجميعهم يهود وأقوياء في حماسهم تجاه إسرائيل ودعمها. نولاند من المحافظين الجدد الرائدين. وفي انتظار تعيين باربرا ليف ، التي تم تعيينها نائبة للسكرتيرة لرئاسة منطقة الشرق الأدنى بوزارة الخارجية. وهي حاليًا زميلة روث وسيد لابيدوس في معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى (WINEP) ، وهو جزء من AIPAC وعنصر رئيسي في اللوبي الإسرائيلي. وهذا يعني أن عضوًا يتمتع بمكانة جيدة في اللوبي الإسرائيلي سوف يعمل كمسؤول في وزارة الخارجية يشرف على السياسة الأمريكية في الشرق الأوسط. في البنتاغون ، يتواجد هناك جنرال مرن ، مارك ميلي ، سعيد دائمًا بمقابلة نظرائه الإسرائيليين ، ووزير الدفاع لويد أوستن ، مروج للعمل الإيجابي الذي أصبح أيضًا من أتباع عبارة "إسرائيل لها الحق في الدفاع عن نفسها". وهل يجب أن نذكر الصهاينة المتحمسين على أعلى مستوى في الحزب الديمقراطي ، بمن فيهم بايدن نفسه ، ورئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي ، وزعيم الأغلبية في مجلس النواب ستيني هوير ، وبالطبع زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ تشاك شومر؟ لذا فإن الانضمام إلى خطة العمل الشاملة المشتركة على اعتراضات إسرائيل لم يكن مدرجاً من البداية وربما تم طرحه فقط لجعل ترامب يبدو سيئًا. استمرت المحادثات غير المباشرة بما في ذلك إيران والولايات المتحدة من الناحية الفنية في فيينا ، على الرغم من أنها كانت متوقفة منذ أواخر يونيو حزيران. علمت تريتا بارسي مؤخرًا أن إيران تتطلع إلى اختراق صفقة من خلال السعي للحصول على التزام من البيت الأبيض بالالتزام بالخطة طالما ظل بايدن في السلطة. رفض بايدن وبلينكين وأكد بلينكين مؤخرًا أن صفقة جديدة غير مرجحة ، قائلاً إن "الوقت ينفد". وكانت هناك مستجدات أخرى. حذر المسؤولون الإسرائيليون لأكثر من عشرين عامًا من أن إيران على بعد عام واحد فقط من امتلاك أسلحتها النووية ويجب إيقافها ، وهو ادعاء يبدو وكأنه تعويذة دينية تتكرر مرارًا وتكرارًا ، لكنهم الآن في الواقع بصدد تمويل وتجهيز الأسلحة اللازمة للقيام بهذه المهمة. صرح رئيس أركان جيش الدفاع الإسرائيلي أفيف كوخافي مرارًا وتكرارًا أن الجيش الإسرائيلي "يكثف" خطط الضربات الإيرانية ، وقد هدد السياسيون الإسرائيليون ، بمن فيهم رئيس الوزراء السابق بنيامين نتنياهو ، بشكل منتظم بفعل كل ما يلزم القيام به للتعامل مع تهديد الجمهورية الاسلامية. ذكرت وسائل إعلام إسرائيلية أنه تم تخصيص 1.5 مليار دولار في الميزانية الحالية والمقبلة لشراء القنابل الأمريكية المحصنة التي ستكون ضرورية لتدمير مفاعل بوشهر الإيراني ومنشآته البحثية تحت الأرض في نطنز. بعد الإعلان عن تمويل الحرب ، أفادت الأنباء أن سلاح الجو الإسرائيلي يخوض ما يوصف بأنه تدريبات "مكثفة" لمحاكاة هجوم على منشآت نووية إيرانية. بعد أن تحصل إسرائيل على 5000 رطل من القنابل المحصنة ، ستحتاج أيضًا إلى شراء قاذفات لإلقاء الذخيرة ، ويُشتبه في أن الكونغرس الأمريكي سيقترح بطريقة ما "المساعدة العسكرية" اللازمة لتحقيق ذلك. كما أوضح توني بلينكن أن الإدارة تعرف ما تخطط إسرائيل وتوافق عليه. والتقى بوزير الخارجية الإسرائيلي يائير لابيد في 13 تشرين الأول (أكتوبر) وقال إنه إذا فشلت الدبلوماسية مع إيران ، فإن الولايات المتحدة ستنظر في "خيارات أخرى". ونعم ، لقد اتبع ذلك بجملة موقرة أن "لإسرائيل الحق في الدفاع عن نفسها ونحن نؤيد هذا الاقتراح بشدة". وأكد لابيد أن أحد "خيارات" بلينكن كان العمل العسكري. "أود أن أبدأ بتكرار ما قالته وزيرة الخارجية للتو. نعم ، ستكون الخيارات الأخرى مطروحة على الطاولة إذا فشلت الدبلوماسية. ومن خلال قول خيارات أخرى ، أعتقد أن الجميع يفهم هنا ... ما نعنيه. "وتجدر الإشارة إلى أنه في مناقشتهما لبرنامج إيران النووي ، أيد لبيد وبلينكين هجومًا وإن كان غير قانوني وغير مبرر، لمنع إيران من حيازة سلاح نووي لا تسعى إليه على ما يبدو ، لكنها ستلجأ إليه. وبناءً على ذلك بالتأكيد ، إذا كانت لأغراض الدفاع عن أنفسهم فقط في المستقبل. باختصار ، أصبحت السياسة الخارجية الأمريكية مرة أخرى رهينة لإسرائيل. موقف البيت الأبيض واضح وعبثي إذ أن الهجوم الإسرائيلي على إيران ، الذي ينظر إليه معظم الناس على أنه جريمة حرب ، هو عمل من أعمال الدفاع عن النفس من وجهة نظر واشنطن. في كلتا الحالتين ، سيُنظر إلى الولايات المتحدة على أنها تؤيد الجريمة وستتورط حتمًا فيها ، الأمر الذي سيؤدي بلا شك إلى كارثة أخرى في السياسة الخارجية في الشرق الأوسط مع وجع الرأس والخسائر للشعب الأمريكي. الحقيقة البسيطة هي أن إيران لم تهدد إسرائيل ولم تهاجمها. بالنظر إلى ذلك ، لا يوجد شيء دفاعي بشأن الإجراءات التي اتخذتها إسرائيل بالفعل لتخريب المنشآت الإيرانية واغتيال العلماء ، ولن يكون هناك شيء دفاعي بشأن الهجمات العسكرية المباشرة بمساعدة أو بدون مساعدة الولايات المتحدة على الأراضي الإيرانية. إذا اختارت إسرائيل أن تتحايل ، فهذا يقع عليهم وعلى قادتهم. الولايات المتحدة ليس لديها حصان في هذا السباق ويجب أن تسحقه ، لكن هناك شك في أن البيت الأبيض والكونغرس ، اللذين تسيطر عليهما اللوبيات الصهيونية بشدة ، لديهما الحكمة أو الشجاعة لقطع التعادل الذي يربطهم بالدولة اليهودية. فيليب جيرالدي ، خبير في مكافحة الإرهاب ، هو ضابط سابق في وكالة المخابرات المركزية والمخابرات العسكرية الأمريكية. مارس 20 عامًا في أوروبا والشرق الأوسط. فيليب جيرالدي يرأس مجلس المصلحة الوطنية ، وهي مؤسسة مكلفة بالترويج للسياسة الأمريكية في الشرق الأوسط بعيداً عن أي ضغوط خارجية بما فيها الإسرائيلية.
* المصدر: مؤسسة الثقافة الاستراتيجية