كتابات أخرى للكاتب على موقع الناس

 

الأربعاء 29/12/ 2010

من شعر الشباب الكورد هوار كمال بافي ترجمة: بدل رفو المزوري * دهوك\كوردستان العراق تنزه في الشوارع الغامقة إن لم تنسج السلالم نسيجها على خطاك.. الواقع هنا حكايات مشعوذات يُبطل سحرهن تحت اجنحة الامنيات و أنت تتمسكين بخيوط فجرنا غير المنبلج بعد.. وقشعريرة ضحكة سافرة في عصرنا الذي يتعلم معاناة الإلفة وأنفاسي الباقية تعلن عن اختتام ليلة باردة أطلال الامس.. تنير يوما جديدا وكذلك طرقاتنا لا تنتظري الموت! تشبثي بالحياة افقاً على شواطئ بحر الظلمات وبقايا الجمرات المشتعلة كي ترسل لنا الابتسامة ضروري ان نملأ كؤوسنا الماً تعالي.. مع الوداع وشعاعات الغروب لننادي صباحا مزدهرا ببراعم الرمان واسرارنا لا تظل معلقة وملاكات الربيع تبتسم وتحط في ربوعنا.   الشاعر في سطور: الشاعر الشاب هوار كمال من مواليد 1987،قرية بافا ،دهوك \كوردستان العراق. - طالب جامعي ولا زال يرتشف من منابع العلم في جامعة دهوك\كلية الادارة والاقتصاد - نشر نتاجه في الصحف والمجلات الكوردية. - شارك في امسيات شعرية لجمعية الشعراء الشباب في دهوك. - عضو جمعية الشعراء الشباب في دهوك. * شاعر وصحفي كوردي عراقي مقيم في النمسا www.badalravo.net