| الناس | المقالات | الثقافية | ذكريات | المكتبة | كتّاب الناس |
الخميس 2 / 6 / 2022 عادل حبة كتابات أخرى للكاتب على موقع الناس
صفقة استيراد القمح الروسي لباكستان: تجارة كالمعتاد أم شيء مختلف هذه المرة؟
أندريه كوريبكو *
ترجمة : عادل حبه
المصدر:Global Research
(موقع الناس)
قد تشوش الصفقة الأخيرة للحكومة الجديدة مع روسيا على رواية كون خصومهم وصلوا إلى السلطة لمعاقبة رئيس الوزراء السابق على علاقاته مع روسيا، ولهذا السبب لا يمكن وصفه بأنه عمل كالمعتاد حتى لو كانت الشروط هي نفسها أو مشابه جداً لتلك التي تم الاتفاق عليها في الماضي وليس قريباً من خصم 20 ٪ الذي كان عمران خان يتفاوض عليه.
ذكرت صحيفة اكسبريس تريبيون يوم الأحد أن وزارة المالية الباكستانية أعلنت في اليوم السابق أن "لجنة التنسيق الاقتصادي التابعة لمجلس الوزراء" سمحت باستيراد مليوني طن متري من القمح " من روسيا. ويضيف المصدر:"اقترحت وزارة الأمن الغذائي الوطني على وزارة الخارجية ووزارة التجارة البحث عن إمكانية مقايضة التجارة مع روسيا بسبب العقوبات التي يفرضها الغرب. ومع ذلك، لا توجد عقوبات على استيراد الحبوب من روسيا ، ولكن سيتعين على الحكومة الباكستانية وضع آلية لتسديد المدفوعات بعد طرد موسكو من نظام المدفوعات العالمية - جمعية الاتصالات المالية العالمية بين البنوك (سويفت) ".
لا يزال من غير الواضح ما إذا كان السعر الذي تم الاتفاق عليه يقترب من خصم 20٪ الذي ادعى رئيس الوزراء السابق عمران خان في وقت سابق أن روسيا عرضت بلاده قبل الإطاحة به الفاضحة، تماماً مثلما لا يعرف أحد تفاصيل آلية الدفع البديل الذي سوف يتم توظيفه. يجب أن يلاحظ المراقبون أيضاً أنه ليس من قبيل الخطوة الاستثنائية في حد ذاتها أن تستورد باكستان القمح من روسيا لأنها فعلت ذلك في الماضي. ولهذا السبب ، قد يميل المرء إلى الاعتقاد بأن هذه الصفقة تعمل كالمعتاد ولا يوجد شيء مهم يثير الانتباه إليه ، ومع ذلك فإن السياق الأكبر الذي تم الإعلان فيه يشير إلى أن هناك شيئًا مختلفًا هذه المرة ، حتى لو لم تكن الشروط منسبة والتي أعلن أن رئيس الوزراء الباكستاني السابق كان يحاول التفاوض مع روسيا.
إبعاد عمران خان: تفكيك علاقات باكستان مع الصين وروسيا
لقد ألقي باللوم على الولايات المتحدة في الإطاحة الفاضحة على مؤامرة تغيير النظام لمعاقبته على سياسته الخارجية المستقلة، ولا سيما بعدها الروسي، وهي تهمة نفتها الولايات المتحدة والحكومة الجديدة التي حلت مكانه. لقد شهد ما يقرب من شهرين منذ إقالته من خلال اقتراح لسحب الثقة انزلاق البلاد في واحدة من أسوأ أزماتها السياسية ، مما أدى بدوره إلى إرسال باكستان إشارات متضاربة للغاية إلى روسيا والتي تضمنت مصداقية ادعاءات رئيس الوزراء بأن علاقاته مع القوة العظمى الأوراسية لها علاقة بإقالته من منصبه. بعد كل ما حدث، قد يفترض المرء أن محادثات السلع المخفضة المعلن عنها كانت ستظل على المسار الصحيح، ومن المرجح أنها أدت بالفعل إلى الصفقات التي ذكرها رئيس الوزراء السابق.
جاء هذا التعثر في تقدم المفاوضات على مدار الشهرين الماضيين تقريباً حيث غرقت باكستان في واحدة من أسوأ أزماتها الاقتصادية على الإطلاق والتي ستقتضي البحث عن استيراد موثوق للغذاء والوقود المخفضين ، اللذين يستهلكان معًا 37.39٪ من إجمالي فاتورة الواردات في البلاد، فيما لو كان الحديث جاداً بشأن خفض التكاليف. من المفترض أن هذا هو السبب الملح الذي جعل الحكومة الباكستانية الصديقة للولايات المتحدة أن لا تستبعد مثل هذه الواردات من روسيا الأسبوع الماضي على الرغم من أن شريكها التقليدي ربما يكون مستاءً من تعاملات إسلام أباد المستمرة مع موسكو. ببساطة ، قد يكون للبراغماتية الأسبقية على السياسة في السعي وراء "تعزيز النظام" بغض النظر عن الضغوط الخارجية التخمينية التي ينطوي عليها ذلك، لأن أولوية خلفاء رئيس الوزراء السابق عمران خان هي عدم إزاحته من السلطة من خلال أعمال شغب مدفوعة بالفقر.
ربما كان هذا الهدف في الاعتبار بدلاً من الرغبة في إعادة تأكيد الحكومة الجديدة حيادها المبدئي في الحرب الباردة الجديدة، حيث أعلنت وزارة المالية للتو أنها سمحت باستيراد مليوني طن متري من القمح من روسيا. وحتى لا يساء فهمها، فإن هذه الصفقة ستخدم المصالح الموضوعية للشعب الباكستاني حتى لو لم يتم الاتفاق عليها بشروط مواتية، وورد أن رئيس الوزراء السابق كان يتفاوض بشأنها لأن البلاد بحاجة ماسة إلى ضمان أمنها الغذائي وسط العالم. أزمة في هذا المجال ، على الرغم من أنه لا يوجد أيضاً تجاهل للمصالح السياسية للحكومة الجديدة للسبب الموضح مسبقًا. بناءً على الملاحظة الأخيرة ، ويمكن توقع أن بعض مؤيدي الحكومة قد يتاجرون بالصفقة لدحض مزاعم رئيس الوزراء السابق.
على سبيل المثال ، يمكن أن يؤكد هؤلاء المؤيدون عبر هذه الاتفاقية للتشكيك في الإتهام بأنهم وصلوا إلى السلطة كجزء من مؤامرة تغيير النظام التي دبرتها الولايات المتحدة لمعاقبته على سياسته الخارجية الصديقة لروسيا بعد أن أثبتوا هم أنفسهم أنهم قادرون على العمل نفسه من خلال التوصل إلى اتفاق مع تلك القوة العظمى متعددة الأقطاب على الرغم من محاولتها الجادة لتحسين العلاقات مع منافستها الأمريكية أحادية القطب. وفي رد محتمل على هذا التسييس المحلي لهذه الصفقة الدولية، يمكن لخصومهم الرد بأن شروط الصفقة ربما لم تكن مفيدة مثل ما كان رئيس الوزراء السابق خان يحاول التفاوض بشأنها، والذي يمكن أن يرمي في ادعائها تآكل التعزيز المحتمل لـ شرعية الحكومة الجديدة وبالتالي دعم شرعية مزاعم منتقديها ضدها.
قد تشوش الصفقة الأخيرة للحكومة الجديدة مع روسيا على رواية خصومهم بأنهم وصلوا إلى السلطة لمعاقبة رئيس الوزراء السابق على علاقاته مع ذلك البلد، ولهذا السبب لا يمكن وصفه بأنه عمل معتاد حتى لو كانت الشروط هي نفسها أو مشابه جدًا لتلك التي تم الاتفاق عليها في الماضي وليس قريباً من خصم 20 ٪ الذي كان عمران خان يتفاوض عليه. بعبارة أخرى ، كانت علاقات باكستان مع روسيا في قلب الأزمة السياسية الأخيرة في البلاد، لكن الحكومة السابقة كانت تستخدمها حتى الآن كأداة ، على الرغم من أن شاغلي المناصب ربما أدركوا الآن أنهم يستطيعون تدوير الصفقة التي من المحتمل أن يكونوا قد توصلوا إليها من أجل البقاء. فالضرورة وليس الأسباب السياسية البراغماتية هي التشكيك في اتهامات منتقديها.
* محلل أمريكي متخصص في العلاقات بين الولايات امتحدة ودول أفرو اسيا والصين
Since 17/01/05.
web counter
