الأحد 18/11/ 2012

شاعر المنفى الموشى بالألم منعم الفقير في أكبر موسوعة دنماركية THE GREAT DANISH Gyldendals open encyclopedia صدرت مؤخراً في العاصمة كوبنهاجن موسوعة الدنماركي الكبير، وهي تعد بمثابة أطلس موسوعي عالمي متعدد المباحث، يتناول بلدان العالم من نواحي الجغرافيا، التاريخ، النظم السياسية، تاريخ الفن، وغيرها، ويوفر مواداً علمية وأكاديمية وهي ما يحتاجها، الطالب، القارئ العادي أو الباحث المتخصص. وهي تعد المرجع الأرقى معيارياً  في الدراسة والبحث، وتصنف سنداً مفضلاً في تشكيل الرأي، البحث والاستطلاع. وفي تاريخ الأدب سمت الشاعر منعم الفقير بـ "شاعر المنفى الموشى بالألم". هذا وقد أشارت موسوعات أخرى صدرت بلدان مختلفة من العالم إلى الشاعر منعم الفقير، ومنها : ويكيبيديا الموسوعة الحرة، موسوعة الأدب الدانماركي كوبنهاجن، موسوعة  الشعر العالمي لندن، موسوعة الشعر العالمي، كتاب الشعر العربي الحديث بالألمانية ميونخ، موسوعة  كاد الأدبية كوبنهاجن، موسوعة  يغوندم كوبنهاجن، بيوغرافيا تاريخ الأدب الدانماركي، انطولوجيا الشعر الدانماركي بالإسبانية، انطولوجيا شعر الشمال الأوربي بالاستونية، انطولوجيا الشعر العراقي الحديث بالفرنسية، موسوعة الأدب العربي المهجري، الولايات المتحدة، انطولوجيا الشعر والإنسانية بالماليزية، انطولوجيا الحب شعراً كوبنهاجن، بيبلوغرافيا إيلاف، موسوعة الشعراء العرب الكبرى، موسوعة عرار الشعرية، معجم الباطين.  يدرس شعره في المناهج الدراسية من خلال الانطولوجيات التي يصدرها اتحاد المعلمين؛ قصائد النهار، مختارات شعرية لطلبة المرحلة الابتدائية، قصائد الليل، مختارات شعرية لطلبة المرحلة الثانوية. هذا بالإضافة إلى انطولوجيات أخرى منها: أدب بلا حدود، جناح الطائر، اقرأ قصة عالياً، بين وطن وطن، شعراء من القرن العشرين، السماء قبعتي. كما تدرس سيرته وشعره لطلبة العربية في الجامعة المفتوحة في كوبنهاجن.   وعلى صعيد مواز فقد حرر الشاعر منعم الفقير وأعدّ باللغة الدنماركية : قصائد حب بطاقات بريدية ومختارات شعرية عام 2000. "بطاقة حب" مختارات شعرية وبطاقات بريدية عن الحب والشعر في الدنمارك في العام 2000، ضمت الانطولوجيا 55 شاعراً دانماركياً. هذا وقد أشرف وحرر انطولوجيا الشعر الدنماركي بالعربية وساهم بالترجمة أيضاً مع السيدة مي جلبي وصدرت في طبعتين في كل من القاهرة وبغداد.