الأثنين 5/12/ 2011

ايضاح حول مشروع النشيد الوطني العراقي الجديد د. عدنــان الاعســـم تداول العديد من وسائل الاعلام في الفترة الاخيرة انباء عن اعتماد لجنة الثقافة والاعلام في مجلس النواب العراقي، لثلاثة مقترحات للنشيد الوطني الجديد، والتوجه لطرحها امام البرلمان لاقرار واحد منها ، مع التنويه الى ان المختار من " مقصورة" وقصيد الجواهري هو الاقرب للاجماع عليه ... ويهمنا ان ننوه بهذا الشأن الى ان ثمة ارتباك حصل حول الامر ، اذ نُشر تصور هنا واخر هناك ، بان المقصود يتعلق بالانشودة الملحنة والمغناة من الفنان كاظم الساهر، ومطلعها : سلام عليك ، على رافديك عراق القيّم ... "وهي ليست من شعر الجواهري ، لا في "المقصورة" المعنية ولا غيرها.. وبرغم ان مثل ذلك الخلط والاشتباه لم يفت على المعنيين ، وذي الصلة ، نود التأكيد على هذه الحال، وان نعيد في التالي ، النص المقصود ، والذي كان مركزنا ، مركز الجواهري في براغ، قد نشره منذ نحو ثلاثة اعوام، وتم تقديمه رسمياً الى الجهات المعنية وفي مقدمتها لجنة الثقافة والاعلام البرلمانية العراقية الموقرة .. كما وقد جرى نشر المقترح اياه، بهدف الاطلاع والاضافة والتعديل، في العشرات من وسائل الاعلام والمواقع الالكترونية ، ولأكثر من مرة ... وادناه مشروع النشيد بصيغته الاصلية ": مشروع النشيد الوطني العراقي الجديد من شعر الجواهري الكبير 1 - سلامٌ على هضبات ِ العراق ِ ... وشطـّـيه ِ والجُرف ِ والمنحنى 2 - سلامٌ على باسقاتِ النخيل ِ ، وشُمِّ الجبال ِ ، تُشيعُ السَـنا 3 - سلامٌ على نيّرات ِ العصور ِ... ودار ِ السلام ِ ، مدار ِ الدُنى * * * 4- سلام ٌ على خالع ٍ مِنْ غـَـد ٍ ... فـَـخاراً على أَمسـِـه ِ الدابر ِ 5- سلامٌ على طيبات ِ النذور ِ ... سلامٌ على الواهبِ الناذر ِ 6- سلام ٌعلى نـَـبـْـعـَـة ِ الصّامـِـدينَ ... تـَـعاصت ْ على مـِـعْوَل ِ الكاسر ِ * * * 7- سلامٌ وما ظلَ روضٌ يفوحُ ... وما ساقطتْ ورقَ الدوح ِ ريحُ 8- سيبقى ويبقى يدوي طموحُ ... لنجم ٍ يضيءُ وفجر ٍ يلوحُ إعادة للأبيات الثلاثة الأولى 1- سلامٌ على هضبات ِ العراق ِ ... وشطـّـيه ِ والجُرف ِ والمنحنى 2- سلامٌ على باسقاتِ النخيل ، وشُمِّ الجبال ِ، تُشيعُ السَـنا 3- سلامٌ على نيّرات ِ العصور ِ... ودار ِ السلام ِ ، مدار ِ الدُنى خـــــــلاصـــــــات وايضـــاحـــات 1/ المشــــروع خــــلاصــــة ابيــــات واقــتبــاســــات مــن" مقصورة"وفـــرائــد الجواهــري الخـــالد، نسقها واختارها رواء الجصاني ... 2/ اعتمد المقترح قناعات بأن يأتي مفتخراً بشواهد العراق وبعطاءات أبنائه، وان يعبر عن أمانيهم في التآخي الوطني والقومي ... 3/ جرى اختيار الأبيات والمضامين، والاقتباسات وسياقاتها، بعد الأخذ في الاعتبار العديد من الثوابت في السجل التاريخي الحافل للعراق والعراقيين، والتضحيات الجلى على طريق الشموخ، وبارتباط وثيق بين الماضي والحاضر والمستقبل، بعيداً عن التعصب والتشدد والغلو.. 4/ استندت الاختيارات الشعرية لجملة ضوابط، ومنها أن يكون المضمون مكثفاً، وواضح المعاني والمقاصد، ومن بحر شعري غير صعب على التلحين والتوزيع الموسيقى والأداء. 5/ أخيراً، وقبل كل هذا وذاك فقد ركزت الاختيارات والاقتباسات على المشتركات الوطنية العامة، ومسارات وآفاق المسيرة العراقية المنشودة اليوم. مركز الجواهري في براغ www.jawahiri.com