نبذة
تأريخية عن قضية تأسيس هيئة الامم المتحدة
د.
وهاب عبد الرزاق الجبوري
هناك ملاحظة تشير الى ان ظعفا لدى الغالبية من
المثقفين المهتمين بالسياسة و العلاقات
الدولية في القظايا الرئيسية من القانون
الدولي و خاصة عن هيئة الامم المتحدة ، وكيف
تأسست ، وماهي الاجهزة العاملة فيها وغيرها من
المواضيع الكثيرة في العلاقات الدولية .
ومشاركة في نشر الثقافة القانونية السياسية
اقدم هذة المقالة و لاحقا مقالات اخرى عسى ان
يكون هذا المسعى مفيدا .
موضوع المقالة (نبذة تأريخية عن قضية تأسيس
هيئة الامم المتحدة) واسع جدا وهذه المعالجة
ستتناول الاحداث الساخنة و الاجتماعات المهمة
التأريخية ( بين ستالين و روزفلت و تشرشل ) و
غيرها من الاجتماعات حول موضوع تأسيس المنظمة
الدولية و عن بعض الخلافات في ترتيبات الحرب
ضد الالمان . الموضوعان ( تأسيس ألهيئة و
الحرب ) كانا في الغالب يناقشان في لقاءات
واحدة للقادة الثلاث . كما تشمل المعالجة ايضا
ثلاث محاور : المحور الاول يتناول نبذة
تاريخية سريعة عن تاسيس الامم المتحدة ،
والثاني حول اجهزة الامم المتحدة ، و الثالث
بعضا من الاحداث و المفارقات التي حدثت اثناء
المحادثات حول تأسيس الهيئة و حول الحرب
العالمية الثانية .
المحور الاول :
تأسيس هيئة الامم المتحدة
استعمل مصطلح الامم المتحدة اول
مرة في 14 أب اغسطس 1941 من قبل الرئيس
الامريكي في اجتماع ضم كل من فرانكلين روزفلت
رئيس الولايات المتحدة الامريكية و وينستون
تشرشل رئيس وزراء بريطانيا و اقترحا مجموعة من
المبادئ من اجل التعاون الدولي لحفض السلام و
الامن . وقعت الوثيقة على سطح سفينة في عرض
البحر ( المحيط الاطلسي ) قريب من السواحل
الجزيرة البريطانية الارلندية والتي عرفت فيما
بعد بوثيقة الاطلسي. وتكرر هذا المصطلح عدة
مرات في اللقاءات الدولية للبحث عن تشكيل
تنظيم جديد بدل عصبة الامم التي فشلت في حفض
السلام و الامن الدوليين . بعد الاعلان عن
وثيقة الاطلسي ايدها الاتحاد السوفياتي .
واصدرت الحكومة السوفياتية بيانا بتأريخ 24 /
9 / 1941 لا تؤيد فيه فقط وثيقة الاطلسي بل ،
اعتبرت مبادئ الوثيقة هي نفسها المبادئ
الاساسية للسياسة السوفياتية .
لابد من الاشارة الى وجود تقارب كبير في
الاراء لدى الزعيمين روزفيلت وستالين . فمنذ
وقت طويل كانا من أنصار التسوية الشاملة
للعلاقات الدولية و إحلال السلام و الامن و
التعاون الدولي . اما تشرشل كان له رأي اخر (انظر
المحور الثالث)
. و ايضا كان يشك بفاعلية المنظمة الدولية في
المستقبل .
كانت الكفة المتفائلة و المصرة على تشكيل
المنظمة الدولية الجديدة هي الاقوى . قامت هذه
الدول بعقد اجتماع في واشنطن في 1 كانون
الثاني 1942 . حضر الاجتماع ممثلو 26 دولة من
الحلفاء الذين كانوا يحاربون قوات المحور و
تعهدوا بدعم ميثاق الاطلسي عن طريق التوقيع
على اعلان سمي ( اعلان الامم المتحدة ) بمقترح
من الرئيس الامريكي روزفلت . هكذا ظهرة و لاول
مرة رسميا اسم المنظمة – الامم المتحدة .
في موسكو يوم 30 تشرين الاول أكتوبر 1943 وقع
وزراء خارجية الاتحاد السوفياتي ( مولوتوف ) و
الولايات المتحدة (هول) و بريطانيا (ايدين) و
سفير الصين تصريحا عرف فيما بعد بتصريح موسكو
. اعلنوا فيه الكثير من القرارات المهمة ، و
منها عزمهم الاستمرار على انشاء منظمة دولية
جديدة تتولى مسؤولية حفظ السلم و الامن
الدوليين ، و تقوم هذه المنظمة على مبادئ
المساواة في السيادة و التعاون و ضمان العدل
بين الدول المحبة للسلام وغيرها ، كما تفتح
المنظمة عضويتها لكل الدول الراغبة في
الانضمام اليها .
بعد حوالي الشهر
عن لقاء موسكو عقد اجتماع قمة ولاول مرة
للزعماء الثلاثة (سموهم في وقتها الثالوث
الكبير) يوسف ستالين رئيس مجلس المفوضين
الشعبيين للاتحاد السوفياتي ( رئيس وزراء ) و
فرانكلين روزفلت رئيس الولايات المتحدة
الامريكية و وينستون تشرشل رئيس وزراء
بريطانيا العظمى في العاصمة الايرانية طهران
ما بين 28 تشرين الثاني نوفمبر و 1 كانون
الاول ديسمبر1943 ( في وقتها كشفت المخابرات
السوفياتية محاولة دبرها الالمان لاغتيال
القادة الثلاثة في مؤتمر طهران -
انظر
المحور الثالث لمقالتنا
). واصدروا وثيقة سميت بتصريح طهران . وتضمن
هذا التصريح نتائج ما دار بين الزعماء الثلاثة
في مختلف الميادين ، ومن اهمها ما يتعلق
بالتنظيم الدولي اي تشكيل منظمة دولية، والى
وضع الاستراتيجية النهائية للتصدي لألمانيا
وحلفائها . وايضا حول مسألة فتح الجبهة
الثانية في اوروبا الغربية و غيرها من
المواضيع .
ما بين 21 أب أغسطس و حتى 7 تشرين الاول
اكتوبر 1944 في واشنطن اجتمع ممثلو دول
الاتحاد السوفياتي والولايات المتحدة
وبريطانيا والصين لوضع الاسس التي تقوم عليها
الهيئة الدولية الجديدة التي اتفقوا على
تسميتها هيئة الامم المتحدة . و على سواحل
البحر الاسود في مدينة يالطا السوفياتية مابين
4 -11 شباط فبراير 1945 إنعقد مؤتمر القمة
الثلاثي ضم كل من ستالين و تشرشل و روزفلت ،
واتفقوا على عدة مسائل مهمة من بينها الاتفاق
على نظام التصويت في مجلس الامن حيث منحت
الدول الخمس الدائمة العضوية في المجلس حق
الاعتراض ( الفيتو ) . و اتفقوا على عقد مؤتمر
دولي في 25 نيسان ابريل 1945 في مدينة سان
فرانسيسكو الامريكية . و دعيت له كل الدول
التي حاربت المانيا و حلفائها ، لوضع و صياغة
ميثاق الامم المتحدة . انعقد مؤتمر سان
فرانسيسكو في موعده و مكانه واشتركت فيه خمسون
دولة من ضمنها العراق .
الصورة للزعماء
الثلاثة
في مؤتمر يالطا - شبه جزيرة القرم - على شواطئ
البحرالاسود في الاتحاد السوفياتي
واخيرا ، و بعد
شهرين من العمل توصل المؤتمرون الى صياغة
ميثاق الامم المتحدة و وقعت عليه الوفود في 26
حزيران جون 1945 ، و كذلك وقعوا على النظام
الاساسي للمحكمة الدولية . و اعلن رسما عن
تأسيس هيئة الامم المتحدة في 24 تشرين الاول
اكتوبر 1945 . شعوب العالم فرحت في وقتها بهذا
الانجاز العظيم آملة ان لا حروب بعد اليوم .
بعد التجربة مع عصبة الامم و فشلها في تحقيق
الامن و السلام للشعوب ، كان لابد من
الاستفادة من الاخطاء و النواقص و تلافيها في
العمل اللاحق . وضعت مبادئ للامم المتحدة وعلى
اساسها كانت تدور الحوارات في انشاء المنظمة
الجديدة . ومن المبادئ الاساسية للامم المتحدة
التالي :
- المساواة في السيادة بين جميع الدول الاعضاء
- حسن النية في الوفاء بالالتزامات الدولية
- تسوية المنازعات الدولية بالوسائل السلمية
- حظر استخدام القوة في العلاقات الدولية .
معلومات موجزة :
- تأريخ التأسيس في 24 تشرين الاول اكتوبر
1945
- يبلغ عدد الاعضاء في الامم المتحدة حوالي
192 عضوا حسب تقرير الجمعية العامة 2009
- وصل عدد موضفي سكرتارية الامم المتحدة في
عام 2009 الى حوالي 40.000 موظف .
- ميزانية المنظمة لعام 2008 – 2009 بلغت171 4
مليار دولار .
- اللغات الرسمية : الانكليزية و الفرنسية و
الروسية و الاسبانية و العربية و الصينية .
- مقر هيئة الامم المتحدة في نيويورك -
الولايات المتحدة
المحور الثاني :
اجهزة هيئة الامم المتحدة
في هيئة الامم توجد اجهزة (مجالس)
ولجان عديدة تقوم بتنفيذ المهمات التي اسست من
اجلها ، و اكثرها اهمية التالي : الجمعية
العامة - مجلس الامن - المجلس الاقتصادي و
الاجماعي – مجلس الوصاية – محكمة العدل
الدولية - السكرتارية ( الامانة ) العامة .
الجمعية العامة
هي الهيئة التداولية الرئيسية لهيئة الامم
المتحدة ، و تتألف من ممثلي جميع الدول
الاعضاء ( حوالي 192 دولة ) . و عمل الامم
المتحدة على مدار العام مستمد الى حد كبير من
الولاية التي تمنحتها الجمعية العامة . قرارات
الجمعية تحمل صفة التوصيات و المقترحات و
النصائح اي انها غير الزامية ، لكنها تأخذ
بعين الاعتبار من قبل جميع مجالس الامم
المتحدة و الدول و المنظمات الدولية . من
المهام الرئيسية للجمعية : التوصيات المتعلقة
بحفض السلام و الامن الدوليين ، وقبول دول
اعضاء جدد في هيئة الامم المتحدة ،و وقف (
تجميد ) و فصل اعضاء، و كذلك انتخاب الدول
الاعضاء غير الدائمين ال 10 لمجلس الامن و 15
قاض للمحكمة الدولية و 54 عضو الى المجلس
الاقتصادي و الاجتماعي و السكرتير العام للامم
المتحدة و لمجلس الوصاية وغيرها من مهام .
مجلس الامن
بموجب ميثاق الامم المتحدة تقع عليه
المسؤلية الرئيسية في صيانة السلم و الامن
الدوليين . وهو العقل المدبر و الجهاز
الديناميكي و من خلال واجباته ومهامه يمكن
تشبيهه بالجهاز التنفيذي للمنظمة . وله سلطة
قانونية على حكومات الدول ، و عليه فان
قراراته ملزمة للجميع . نختصر مهامه الواسعة
على الشكل التالي :- يقدم توصية بقبول دول
كاعضاء جدد في هيئة الامم المتحدة – يرفع الى
الجمعية العامة مقترح بترشيح السكرتير العام
للامم المتحدة – استنادا الى المادتين 40 و 41
(من الفصل السابع) ميثاق هيئة الامم يحق له
اتخاذ الحلول للنزاعات بين الدول ، ويضع في
بداية الامر حلول مؤقتة من اجل حفض السلام و
الامن ، وفي حالة عدم التزام الدولة تتخذ
اجراءات اولية مختلفة منها قطع العلاقات
الدبلوماسية و الاقتصادية و البريد و
الاتصالات السلكية و اللاسلكية و توقيف السكك
الحديد والطيران و حصار الموانئ ، وفي حالة
عدم التزام الدولة حينها تستخدم القوة ، تقوم
القوات المسلحة للامم المتحدة بضربة عسكرية
للدولة التي تهدد السلام و الامن الدوليين . –
و من مهامه توقيع اتفاقية مع الدول الاعضاء
بتقديمها قوات مسلحة لتكون تحت تصرف مجلس
الامن – سوية مع الجمعية العامة ينتخبون قضاة
المحكمة الدولية – و غيرها.
كان عدد اعضاء مجلس الامن 11 دولة (1945 –
1963) خمسة دول دائمة و الدول غير الدائمة فيه
ستة . لقد سبّب انتصار الثورة الشعبية الصينية
عام 1949 للدول الرأسمالية اشكالات جدية منها
في التمثيل في مجلس الامن. إذ لم تعترف الدول
الثلاث في المجلس ( الولايات المتحدة
الامريكية و بريطانيا و فرنسا ) بحكومة
جمهورية الصين الشعبية ( برئاسة ماو تسي تونغ
) و ابقوا المقعد في المجلس للصين الوطنية
التي يقودها الملك الصيني تشانغ كاي تشيك
الهارب الى جزيرة فرموزة الصغيرة التي تسمى
اليوم تايوان . و بعد 1963 اصبح الان اعضاء
المجلس 15 دولة عضو . خمس دول دائمة العضوية
في المجلس لها حق الفيتو (النقض) وهي -
الاتحاد السوفياتي ( الان الاتحاد الروسي ) -
و الولايات المتحدة الامريكية - و جمهورية
الصين الشعبية (منذ عام 1971) - المملكة
المتحدة - و فرنسا . اما الدول غير الدائمة
فهي 10 دول (سابقا 6 دول ) مدة عضويتها سنتين
ومقسمة على الشكل التالي : 5 مقاعد لأفريقيا و
لأسيا و مقعدان لأمريكا اللاتينية و مقعدان
لأوربا الغربية و كندا واستراليا و نيوزلندة
ومقعد واحد لأوربا الشرقية .
قاعة اجتماعات
مجلس الامن
التصويت في
المجلس على القرارات المهمة بتصويت تسعة من
اعضائة لصالحها بما فيها اصوات الاعضاء
الدائمين . لابد من التنويه من وجود إحتمال
كبير من ان مجلس الامن مقبل على التغيير
(الاصلاح) بما في ذلك إضافة عدد من الدول
دائمة العضوية ، وهي حاليا قيد الدرس ، و
الدول المرشحة غير رسميا للعضوية الدائمة في
المجلس هي المانيا والبرازيل والهند (او
اندونيسيا) و مصر (او نيجيريا) ، وهناك من
يضيف احتمال كندا و استراليا وباكستان و
اليابان .
المجلس الاقتصادي و الاجتماعي
هو الجهاز الرئيسي لتنسيق الاعمال
الاقتصادية و الاجتماعية و ما يتصل من اعمال
للامم المتحدة و الوكالات المتخصصة و المؤسسات
، و من مهامه تقديم تقارير – عن احصائية
اقتصادية اجتماعية عن الوضع المعاشي لشعوب
العالم – عن التطور الاجتماعي – و عن حقوق
الانسان – و الثقافة و التعليم – و الصحة و
مؤسساتها - عن المخدرات و المتاجرة بها – عن
لجنة مراقبة المحاكم الجنائية و مستوى الاجرام
في العالم وغيرها . يجتمع المجلس مرتين في
السنة : الاولى في فصل الربيع في نيويورك و
الثانية في فصل الصيف في جنيف . المقر الدائم
للمجلس جنيف - سويسرا .
محكمة العدل الدولية
هي الجهاز القضائي الرئيسي للامم المتحدة
، و مكون من 15 قاضيا منتخبين من قبل الجمعية
العامة من مختلف الدول . تتولى المحكمة بتسوية
المنازعات بين الدول الاعضاء و بطلب من
الاطراف المتنازعة معا ، وتصدر فتاوي قانونية
في قضية ما بطلب من احد الاجهزة في الامم
المتحدة . لها نظامها الاساسي مكون من 70 مادة
و يعتبر جزءا من ميثاق الامم المتحدة . و يقع
مقر المحكمة في مدينة لاهاي - هولندا .
مجلس الوصاية
انشئ ، بموجب ميثاق الامم المتحدة ، في
عام 1945 لتوفير الاشراف على 11 إقليمآ كانوا
مشمولين بالوصاية و تقوم بادارتها سبع دول
اعضاء ولضمان اتخاذ الخطوات الملائمة لاعداد
هذه الاقاليم للاستقلال او الحكم الذاتي ، على
سبيل المثال بعض من هذه الاقاليم هي :
الكامرون البريطانية و توغو البريطانية تحت
وصاية بريطانيا ، والكامرون الفرنسية لفرنسا ،
و رواندا لبلجيكا ، وغانا الجديدة للنمسا ، و
الصومال لايطاليا ، و ساموا الغربية وكارولينا
للولايات المتحدة وغيرهم . و بحلول عام 1994
كانت كل الاقاليم المشمولة بالوصاية قد حصلت
على الاستقلال او الحكم الذاتي . و بعد ان
اكتملت مهمته ، عُدل مجلس الوصاية نظامه
الداخلي حتى يتسنى له الاجتماع كلما و حيثما
اقتضى الامر ذلك .
السكرتارية ( الامانة ) العامة
هي جهاز يتألف من موظفين - بلغ عددهم
40000 موظفا - من مختلف دول العالم يعملون في
مقر الامم المتحدة في نيويورك وفي جميع وكالات
و ممثليات المنظمة في دول العالم . يرأس هيئة
الامم المتحدة السكرتير العام ، ويُعين من قبل
الجمعية العامة بتوصية مجلس الامن ولمدة خمس
سنوات قابلة للتجديد . تقوم السكرتارية بشتى
الاعمال اليومية للامم المتحدة . و تقدم
الخدمات الى الاجهزة الرئيسية الاخرى و كذلك
تضطلع بمهام متنوعة بتنوع المتطلبات مثل ادارة
عملية السلام و اعداد دراسات منها عن حقوق
الانسان و التنمية مثلا ، و القيام بالتحضير
لكل ما يحتاج لعقد الدورات والاجتماعات
والمؤتمرات لاجهزة هيئة الامم و القيام
بالطباعة والنشر والترجمة وغيرها من المهام .
المحورالثالث: احداث
و مفارقات حدثت اثناء تاسيس الامم المتحدة
الحديث في هذا المحور لم يكن
مقتصرا فقط عن الامم المتحدة و إنما عن احداث
رافقت المفاوضات حول تأسيس الامم المتحدة و عن
مجريات الحرب العالمية الثانية ، وعن نوايا
الطرفين حول انشاء الامم المتحدة ، و من كان
يماطل في فتح الجبهه الثانية ضد الالمان و
حلفائهم ، و من كان لا يريد التسوية الشاملة
للعلاقات الدولية لاحلال السلام و الامن
الدوليين وايضا سيكون الحديث عن احداث طريفة
حدثت قبل التأسيس .
موقف تشرشل من
التعاون الدولي
لقد ذكر اعلاه ان روزفلت و ستالين
و منذ وقت طويل من انصار التسوية الشاملة
للعلاقات الدولية . اما تشرشل فكان يتميز بنوع
من التحفظ من هذا الشأن ، ولم يؤمن بامكانية
التعاون مع عدوه الاحمر الاتحاد السوفياتي في
فترة مابعد الحرب . وعليه كان تشرشل يشكك
بفاعلية المنظمة الدولية - الامم المتحدة -
المنشود تأسيسها التي كان من شأنها ان تجمع
بين الامم . كما كان يشك بان فكرة تاسيس منظمة
دولية طرحت لدفع بريطانيا الى العزلة الدولية.
غضب ستالين فتراجع
تشرشل
اتضح للجميع ان هناك تقارب في
الاراء بين روزفلت و ستالين . اما تشرشل بقي
ملتزم باستراتيجية سابقة تكمن في عزل السوفيات
. و راح ستالين يحث الزعماء الاسراع في فتح
الجبهه الثانية ، الا ان تشرشل اصر على تاجيل
عملية انزال القوات الامريكية و البريطانية في
فرنسا . و نتيجة مناقشات مطولة تازم الوضع في
قاعة الاجتماع ، حينها قام ستالين من كرسيه و
قال بنوع من الانزعاج متوجها الى اعضاء الوفد
السوفياتي المرافق له : " تنتظرنا اشغال كثيرة
في البيت و لا نريد ان نقضي وقتنا سدى ، و
يبدو لي اننا لا نستفيد شيئا". كانت لحظة
محرجة و فهم تشرشل ذلك فتراجع و اقدم على قبول
حل وسط .
تشرشل يحاول اقناع
روزفلت
كان تشرشل يبذل قصارى الجهود لحمل
الرئيس روزفلت على التخلي عن تعهداته امام
السوفيات وحثه على تركيز الجهود الرئيسية على
انزال القوات البريطانية و الامريكية في شمال
افريقيا لمقاتلة الالمان بدل من فتح الجبهة
الثانية في اوروبا . وهكذا لم ينفذ الحليفان
تعهداتهما بفتح الجبهة الثانية في الموعد .
وسبب هذه المماطلة الى ان الحليفين كانا
يعولان على إضعاف الاتحاد السوفياتي نتيجة
حربه الضارية ضد الجحافل الهتلرية ، وبالتالي
فقدانة لدوره كونه دولة عظمى .
عمليا حارب الغربيون ضد الالمان بالتحديد في
اوروبا من شهر 6 حزيران يونيو 1944 فتح الجبهة
الثانية ( انزال النورماندي ) في فرنسا وحتى 9
مايس ماي1945 يوم النصر اي فقط حوالي 12 شهرا
، بينما حارب السوفيات 47 شهرا من يوم العدوان
المانيا على الاتحاد السوفياتي في 22 حزيران
جون 1941 و حتى دخولهم الى برلين و تحريرها و
من ثم توقيع الاستسلام من قبل المانيا النازية
في 9 مايس ماي 1945 .
رسالة ستالين
الغريبة
بالرغم من تعهدات تشرشل و روزفلت
الا ان الجبهة الثانية لم يتم فتحها في عام
1942 ولا في عام 1943 . حينها كان الجيش
الاحمر السوفياتي يحارب من عام 1941 وحتى 1944
قبل فتح الجبة الثانية يخوض المعارك ضد
الالمان و حلفائها في اوروبا لوحده . كان
السوفيات يعلمون جيدا بأأسباب المماطلت من قبل
الحليفين وبالخصوص تشرشل بفتح الجبهة الثانية
، انزعج ستالين من هذا التاخير فارسل طائرة
خاصة من موسكو الى لندن تنقل رسالة غريبة الى
تشرشل . بعد ان فتحها لم يجد تشرشل كلمات او
حروف في رسالة ستالين ، إستدار الى الحاضرين
الجالسين في الغرفة الذين كانوا متلهفين و
متسائلين ماذا ارسل لهم ستالين . رد عليهم
تشرشل قائلا "ستالين يقصد الكثير في هذه
الرسالة " . الرسالة كانت عبارة عن صورة
متوسطة الحجم لشخص ستالين .
المخابرات السوفيات
تنقذ حياة الزعماء
وصل الرئيسان روزفلت و تشرشل الى
طهران كل على انفراد و باستقبالين كبيرين .
بقي الصحفيون و المراسلون ينتظرون وصول ستالين
ولكن دون جدوى . لقد عرفوا في ما بعد ان
الزعيم السوفياتي موجود في السفارة السوفياتية
و قد وصل بسرية دون علم احد متى و كيف . كان
لهذا الكتمان سبب . وهو ان المخابرات
السوفياتية قد حصلت على معلومات من وكلائها ان
الالمان يبيتون عملية اغتيال للزعماء الثلاثة
. الالمان حدسوا مسبقا ان احد الاجتماعات في
30 تشرين الثاني نوفمبر 1943 سيكون في السفارة
البريطانية وكانوا محقين ، لان تشرشل دعى
الزعيمين الى السفارة البريطانية للاحتفال
بمناسبة عيد ميلاده . وكان المفروض ان ينفذ
المخطط شخصان احدهم انتحل شخصية احد الصحفيين
بعد تصفيته ، ويقوم باطلاق الرصاص على الزعماء
بمسدسه المخبئ في الكامرة . و الاخر يدخل الى
السفارة البريطانية عن طريق قنواة المجاري .
اُخبر الزعيمين الامريكي و البريطاني بالامر .
و حرصا على ضمان الامن اقام روزفلت لا في
سفارته بل في سفارة الاتحاد السوفياتي . واحيط
المجمع الدبلوماسي ب 3 أطواق من المشاة و
الدبابات . كما تم فرض الحصار على المدينة في
فترة انعقاد المؤتمر باستخدام القوات الخاصة و
المخابرات حيث توقف عمل وسائل الاعلام ، و
انقطع الهاتف و التلغراف والاتصال اللاسلكي .
روزفلت يرفع نخب
الجيش السوفياتي
اثناء انعقاد مؤتمر طهران ، صادف
الاحتفال بمناسبة عيد ميلاد تشرشل في السفارة
البريطانية بطهران حيث رفعت انخاب كثيرة . غير
ان نخبا واحدا امتاز عن غيرة من الانخاب ، حين
قال الرئيس الامريكي روزفلت "في الوقت الذي
نحتفل به بعيد ميلاد رئيس الوزراء البريطاني
لا يزال الجيش الاحمر يسحق الجحافل الالمانية
. فلنرفع نخب نجاح السلاح السوفياتي " .
