كتابات أخرى للكاتب على موقع الناس

الخميس 18/3/ 2010

قصيدة (بحشاشتي سهمك مض) للشاعر الراحل عبد الحسين صبره الحلي سامي عبد المنعم من اروع ما كتب في الشعر الشعبي الكلاسيكي قصيدة ( بحشاشتي سهمك مض ) حيث كتب عنها الكثير من الادباء والنقاد والبعض منهم نسبها الى شعراء اخرين والبعض كتبوا النص غير كامل حيث استقطعت منها عدة مقاطع مهمة، والبعض الاخر غير من بعض مفرداتها غير متعمدا، ونسبت الى الحاج زاير الدويچ كما نسبت الى المله عبود الكرخي وكذلك الى الشاعر صاحب الضويري . لكنها قصيدة الشاعر (عبد الحسين صبره الحلي ) حيث كتبها في عام 1900 ميلادي لذلك سأحاول ان انشر القصيدة كاملة استذكارا لروح الشاعر وخدمة الى المهتمين بالادب الشعبي ، ارجو ان اكون قد وفقت بذلك . بحشاشتي سهمك مض بحشاشتي سهمك مضه وعگبك علي ضاگ الفضه اللي حضه ابوصلك حضه والما حضه يا ولحض حظه ردي او عمره اخسره اللي الشخصك ما يره جفني امعيي امن الكره ما استلذ عگبك واغمض ما غمض جفني او لانشف دمعي او روه كل السلف ما تم الي غير الاسف متسلي بابهامي عض عضي على حبك فرض واللامني ماله عرض لو نوخت نوگ الارض ما اضن ابحملي تنهض لا نهضت او لا شالته ومدريت ولفي اشرادته فضت الگيض امن الشته هم هشكل حبنه انفض فضت وحگ مكه او منه وضلت الروح امدوهنه انه العله راسه بنه عش الغراب او بيض بيض يولفي ابهامتي والمحب حار ابعلتي طالت اوعرضت قصتي وبالصبر گمت اتمضمض فضت يناهي خوتي ونسيتني يا منيتي اتدارك يولفي علتي گبل ان اتطول او تعرض عرضت يناهي واتسع جرحي او دوه بي مانفع ما صاب ايوب الوجع مثلي او جسمه اتمرض بالمرض مرمي والبشر ياهو اليصد ليه ابتشر رض الگزاز اعله الصخر ضلعي يمدلول انرض مرضوض ضلعي وانشچل لساني او دنه مني الاجل منك فلا اگطع امل لمن ايلفني الابيض الابيض ايلفني او لو طره ذچرك اون تحت الثره خليت روحي امحيره يوم الذي ضعنك شظ الشظنه ريته ابلا نسل چي گطع حبلي المتصل روحي شاوصفها مثل سعفه ابهبوب او تختض چالسعفه اختض او ارتعد ايه وحگ اية الحمد من اعرفت ناوي تصد او عني اتغض طرفك غض بحشاشتي سهمك مض