الجمعة 4/4/ 2008

مليشيات اللغة العربية عبد الإله السباهي إن ما أكتبه لكم الآن، موضوعا لا يخص المليشيات، وإن كان شائكا مثلها، ولكنه يخص كل كتاب العربية ، وهم كثر والحمد لله . وقد تعبنا حقا من الهم اليومي مع ساسة العراق. الموضوع المطروح هنا، هو كيف نستخدم علامات التوقف في النصوص التي نكتبها. أنا شخصيا عانيت الكثير منها، ومنذ محاولتي الأولى في الكتابة، وذلك قبل عشرين عاما ولا زلت أعاني من فن تنظيم الكتابة بشكل سليم. لم يعلمونا في المدارس هذا الفن ، وبعد بحث طويل عن كتاب أو فصل في كتاب يعالج هذا الموضوع ، وقعت صدفة على كتيب اسمه، قواعد ابن اسحاق . فيه كل ما يخص طريقة الكتابة الصحيحة. والكتاب من تأليف آل الخوري وهم فؤاد اسحاق وسونيا جلبوط . جزاهما الله خيرا. سأنقل لكم بعضا من ما جاء فيه مع تصرف بسيط ، وإذا راق لكم الموضوع ، سأتابع الكتابة . النقطة ( . ) 1. تستعمل النقطة للدلالة على الانتهاء من الجملة الكاملة المعنى، أي الانتهاء من الفكرة الواردة في الجملة الإعلانية، أو في الجملة التي تفيد التساؤل غير المباشر، أو التي تفيد فعل الأمر، أو فعل الطلب. أ‌. الجملة الاعلانية يعقد مجلس النواب جلسة استثنائية يوم الاثنين القادم للبت في قانون النفط. ب‌. التساؤل غير المباشر كان يتساءل عن موعد إنتهاء الأزمة. ج‌. الأمر حافظ على نظافة المدينة. د‌. الطلب الرجاء أن ترسلوا لي رأيك بالموضوع. 2. تجنب استعمال النقطة في نهاية عناوين الكتب والمجلات، أو الجرائد والمقالات، أو في نهاية عناوين الفصول والأبواب ضمن العمل الكتابي الواحد . أكتب: 1. النقاط والفواصل 2. الفواصل المنقوطة لا تكتب: 1. النقاط والفواصل . 2. الفواصل المنقوطة. 3. لا تستعمل النقطة في الشعر. أكتب: ما كل ما يتمنى المرء يدركه تجري الرياح بما لا تشتهي السفن لا تكتب: ما كل ما يتمنى المرء يدركه تجري الرياح بما لا تشتهي السفن. 4. تجنب استعمال النقطة للفصل بين تصنيفات متشابهة ومتساوية ولها مدلول أو معنى واحد؛ ميزّ بينها بالفاصلة. أكتب: أحرف العطف: الواو، الفاء، ثم، حتى، أو، أم، لكن، لا بل. لا تكتب: حرف العطف هي: الواو. الفاء. ثم. حتى. أو. أم. لكن. لا بل. 5. قد تستعمل النقطة بعد حرف الاختزال أو الاختصار الذي يشير إلى الاسم بكامله، غير أننا لا نحبذ هذا النوع من الاستعمال إلا في أسماء الألقاب التي يكثر تردادها في النص، كدكتور التي تختصر ب " د " وأستاذ ب " أ " في المؤسسات الأكاديمية والمهن العليا. ما دون ذلك فلا نحبذ استعمالها، خاصة للدلالة على أسماء العلم. 6. تستعمل النقطة بعد الرقم في تعداد العناوين الثانوية وعناوين الرسومات الرسم 1. صفحة الغلاف في الدراسة الأكاديمية 7. تفصل النقطة عن الجملة التي تليها عند الكتابة على الكومبيوتر بمسافتين أفقيتين، . يتطرق الكتاب بعدها ، إلى كيفية استعمال النقطتان العموديتان، والثلاث نقط الأفقية، والفواصل، وعلامات الاستفهام، وغيرها . سأكتفي هنا ، ولا أعود إلى الكتابة إلا بعد معرفة ردة فعلكم عن الموضوع . 1/ نيسان /2008 ملاحظة: لا علاقة للموضوع بكذبة نيسان